RATH 10 GEREON RATH

Berlín, podzim 1938. Gereon Rath je zpátky v Německu. Zdraví hlavy rodiny, Engelbertha Ratha, se po prodělané mrtvici prudce zhoršuje, a tak se jeho domněle mrtvý syn rozhodne vrátit z USA zpět do vlasti. A zatímco celá rodina s napětím sleduje zdravotní stav jeho otce, Gereon Rath je nucen ukrývat se v malém městečku v Porýní, nedaleko Kolína. V Berlíně se mezitím jeho žena, Charlotte Rathová, zapojí do vyšetřování vraždy, jelikož podezřelým je jejich bývalý pěstoun Fritze. Jenže když Gereon zjistí, že Charlotte zmizela a dost možná byla uvězněna, rozhodne se riskovat své bezpečí a naposledy se vydává do hlavního města. Nenávist vůči Židům roste po celém Německu a události nabírají rychlý spád. To, co Charly dávno předvídala a Gereon dlouho popíral, se stává skutečností a vrcholí událostmi Křišťálové noci. Život v Německu tak, jak ho dřív všichni znali, už není dál možný. Ale co bude dál?