OHŇOVÁ ZEMĚ 1 INSPEKTORKA VANESSA FRANKOVÁ

Ve Stockholmu dochází k únosům bohatých mužů. Aby byli propuštěni na svobodu, musí rodina

každého z nich zaplatit vysoké výkupné. Když nepočítáme jejich majetek, policie mezi unesenými nenachází žádnou souvislost a samy oběti drží jazyk za zuby. Ze dvou přátel z dětství se stali gangsteři – dotyční tak našli zkratku k životu, který jim podle nich náleží. Brzy však zjistí, že se ocitli uprostřed nebezpečné hry, nad níž nemají žádnou kontrolu. V Chile se mezitím dobře organizovaný trh s orgány snaží najít rovnováhu mezi nabídkou a poptávkou. Obchodníci jsou v honbě za těly, která by mohli využít, nuceni pouštět se dál a dál ze stínů And a starých nacistických kolonií, kde všechno kdysi začalo...

Kriminální komisařka Vanessa Franková čeká na výsledek interního vyšetřování, kvůli němuž byla krátce předtím postavena mimo službu. Její život je v poslední době vzhůru nohama. Avšak místo toho, aby udělala krok zpátky, se vrhá střemhlav vpřed – přímo do středu pozornosti.